martes, 16 de diciembre de 2014

Merry Christmas!

En estas fechas yo creo que es importante llevar las canciones navideñas a las aulas para que los niños no pierdan la ilusión y la magia de la Navidad. Además, los villancicos constituyen una parte muy importante dentro de la cultura popular de nuestro país y de los países de habla inglesa. Tanto los villancicos como los carols eran originariamente canciones populares.  

Tenemos las canciones tradicionales o Christmas carols que podemos simplemente cantar en el aula o también podemos desarrollar actividades en torno a estas canciones. Aquí os dejo un ejercicio en el que trataremos aspectos gramaticales, concretamente el uso correcto de los tiempos verbales sobre la letra del villancico "White Christmas". 

White Christmas
I (dream /’m dreaming) of a white Christmas
just like the ones I (used /use) to know
where the treetops (glistens / glisten)
and children (listen / listened)
to (hear / hearing) sleigh bells in the snow.
I’m dreaming of a white Christmas
with every Christmas card I (written / wrote)
(may / might) your days be merry and bright
and may all your Christmases (be / to be) white.

Además, me gustaría dejaros aquí un ejemplo de una canción tradicional "We wish you a merry Christmas" en contraste con una ajustada para niños que están aprendiendo inglés como lengua extranjera de Super Simple Learning. En esta última, lo importante no sólo es aprender el estribillo del villancico tradicional sino también aprender algunas acciones y representar estas acciones (clap, jump, stamp, whisper...). Sin embargo, en la primera lo importante es la entonación y el ritmo de la canción, la letra puede ser secundaria. 




También podemos utilizar canciones más actuales para celebrar la navidad con cursos más avanzados ya que a veces no están tan interesados por los villancicos populares. Hay que tener en cuenta también el tipo de música que prefieran los alumnos. Os dejo "Beautiful Christmas" de Big Time Rush y "All I want for Christmas is you" de la película "Love Actually".



Si tenemos una clase de 5º ó 6º de primaria roquera y con un buen nivel de inglés, no dudaría en ponerles esta canción de The Darkness, "Christmas time". Encontrarás que los alumnos se sorprenderán y se sentirán motivados. 


Espero que os haya gustado mi entrada. 
¡Feliz navidad!







2 comentarios: